Guess who else turned 50?
French in Hawaii: Alliance Française Turns Fifty
a new 54-minute documentary by Marc Delorme
Premier
Sunday, November 25 | 4 pm – 5 pm | KHON2

GM: Tell us about Alliance Française.
MD: Well, if you are not familiar with the institution, you could easy mistaken it for a political action committee or something along those lines. But, in fact, Alliance Franç aise is strictly a cultural organization. It was founded in Paris in 1883 by French art and science philanthropists, such as Jules Verne French and Louis Pasteur. The alliance wanted to encourage the propagation of the French language and culture and to foster friendly relations between France and the rest of the world. Now, it has a worldwide network and our Hawai‘i chapter celebrated its 50th year during 2011-2012. The chapter sponsors French classes, conversations groups, and cultural events such as the French Film Festival at the Honolulu Museum of Art.
GM: Why focus on this organization?
MD: First, I wanted to acknowledge a cultural association,which has survived 50 years in the Islands. But, it was also an opportunity to identify a small French-speaking community within Hawai‘i’s rich diversity.
GM: What should we expect to see?
MD: I documented some of the activities of Alliance Franç aise and interviewed six local French-speakers, including the violinist Iggy Jang, Tahitian artis Jeanne Moua Larsen, astronomer Christian Veillet, French-speaking former Miss Hawai‘i Malika Dudley and her mother Kamila, Chef Mavro and Honorary French Consul Patricia Lee.
GM: Do you speak French?
MD: Yes, I am a native French speaker, along with approximately 1,000 Tahitians and 2,000 natives from the French Mainland who live in Hawai‘i.
GM: Any surprises?
MD: For me, I was pleasantly surprised when some of the interviewees really opened up in front of the camera, people like Chef Mavro and Malika Dudley.
That is always very gratifying for a filmmaker. For you, the surprise is that this documentary is 90 percent in French with English subtitles.



This fall, I hope you will exercise your right as an American to vote on November 6th. Generations Magazine has Linda Coble to thank for our flag-waving cover story, as she is one of my favorite ladies, community leaders, and I am honored to call her my friend. We’d also like to thank Principal Shannon Goo of Lincoln Elementary School for allowing us to shoot the magazine’s cover on campus, as my son Zachary and his schoolmates had a blast. If you need some inspiration to vote this year (or general voting information), turn to our cover story, Make Your Voice Count.
In order to keep your immune system strong, you need to eat a nutrient dense diet rich in antioxidants and anti cancer phytochemicals, which only come from fruits and vegetables. This soup is packed with just that. Kale, bok choy, onions, garlic, mushrooms, zucchini, carrots, and red bell pepper are all micronutrient rich foods that protect us from disease. The beans add a good source of healthy protein and fiber that we need on a daily basis. Feel free to add any other vegetable or other types of beans you may like. It makes a good amount so you can freeze some for later. Know you’re getting everything your body needs to stay healthy and live strong.
Slice vegetables onto a foil tent, pour 3-4 Tbsp. of olive oil over them and toss. Add cilantro, sprinkle with Italian seasoning and pressed garlic cloves. Toss again. Close tent and roast on the grill for 30 minutes. If roasting in the oven, bake at 475° until vegetables are tender.
The Kokua Council is one of Hawai‘i’s oldest advocacy groups. Kokua Council empowers seniors and other concerned citizens to be effective advocates in shaping the future and well-being of our community. The Council encourages those needing help in advocating for themselves.
Annual membership is $10.
Kahala Nui is a vibrant retirement community where residents enjoy the security of “Life Care,” a holistic approach to senior living that integrates a wellness-centered lifestyle with the peace of mind of onsite continuum of care choices at Hi‘olani Care Center. Kahala Nui’s Life Care plan offers a lifestyle and health care program designed to enhance and promote mental, physical and spiritual wellness throughout life. Hi‘olani Care Center at Kahala Nui offers assisted living, nursing care and memory support options for residents. Through activities such as the annual themed week, residents are given the opportunity to enjoy an active and vital lifestyle.
Root decay can occur when the gums recede or draw away from the tooth and expose a softer root surface called cementum. The rest of the tooth surface is covered by a much harder enamel surface. The causes of gum recession include periodontal (gum) disease, stresses when teeth bite together, heredity and rough toothbrushing.