Guess who else turned 50?
French in Hawaii: Alliance Française Turns Fifty
a new 54-minute documentary by Marc Delorme
Premier
Sunday, November 25 | 4 pm – 5 pm | KHON2

GM: Tell us about Alliance Française.
MD: Well, if you are not familiar with the institution, you could easy mistaken it for a political action committee or something along those lines. But, in fact, Alliance Franç aise is strictly a cultural organization. It was founded in Paris in 1883 by French art and science philanthropists, such as Jules Verne French and Louis Pasteur. The alliance wanted to encourage the propagation of the French language and culture and to foster friendly relations between France and the rest of the world. Now, it has a worldwide network and our Hawai‘i chapter celebrated its 50th year during 2011-2012. The chapter sponsors French classes, conversations groups, and cultural events such as the French Film Festival at the Honolulu Museum of Art.
GM: Why focus on this organization?
MD: First, I wanted to acknowledge a cultural association,which has survived 50 years in the Islands. But, it was also an opportunity to identify a small French-speaking community within Hawai‘i’s rich diversity.
GM: What should we expect to see?
MD: I documented some of the activities of Alliance Franç aise and interviewed six local French-speakers, including the violinist Iggy Jang, Tahitian artis Jeanne Moua Larsen, astronomer Christian Veillet, French-speaking former Miss Hawai‘i Malika Dudley and her mother Kamila, Chef Mavro and Honorary French Consul Patricia Lee.
GM: Do you speak French?
MD: Yes, I am a native French speaker, along with approximately 1,000 Tahitians and 2,000 natives from the French Mainland who live in Hawai‘i.
GM: Any surprises?
MD: For me, I was pleasantly surprised when some of the interviewees really opened up in front of the camera, people like Chef Mavro and Malika Dudley.
That is always very gratifying for a filmmaker. For you, the surprise is that this documentary is 90 percent in French with English subtitles.

Grief does not discriminate. No matter who you are, losing a loved one can be an overwhelming life experience. Imagine dealing with looking for important documents and organizing burial wishes while dealing with the loss. Many people don’t realize the need for getting affairs in order before they or a loved one dies. Being prepared protects families and loved ones, and alleviates stress for everyone involved.

The most important thing for our health is to get enough fruits and vegetables on a daily basis. It provides antioxidants, micronutrients, and phytochemicals to protect us from disease such as cancer and heart disease. These nutrients help us continue to function on a cellular level, keep our immune system strong and add a lot of fiber that’s needed in a healthful diet. The requirement is 5–7 servings of fruits and vegetables and 25–30 grams of fiber daily. Leafy greens like kale, collard, Swiss chard and spinach are the most nutrient-dense of all foods. Yet most people find it challenging to get this into their diets.
Ingredients
Comments like these are becoming all too familiar as family members struggle to support the needs of their aging parents while trying to juggle their own personal responsibilities. Emotions run high, patience grows thin and family relationships are torn apart, at times, permanently. Each family member has their own life, home, work and immediate family issues to contend with on a daily basis. When an elder family member suddenly needs support, families often react without considering all of the implications of their actions on individual family members, including the elder person.
In 1957, brothers Al and Clayton Naluai attended Glendale Junior College in California where they befriended two other Native Hawaiians, Bernie Ching and Pat Sylva. They started to compile Hawaiian tunes together for the choir director and came up with a signature harmonizing style. They did concerts up and down the West Coast. While singing in a backyard luau, a friend tape recorded them for fun. One thing led to another and they were discovered by Hi Fi Records. The group was named “The Surfers,” and they cut their first album, “The Surfers on the Rocks.” It became a local best seller.
Fifty years later, Clayton is a 6th Dan Black Belt and a founder of Lokahi Ki Society, where he serves as its senior advisor. He has dedicated his life to creating programs for people to experience the power they naturally have through unification of mind and body.
This is a great appetizer because of its big, two-level crunch. First, the happy pop of the tobikko, and then the satisfying crunch of the crostini.
Mosaic Moon: Caregiving Through Poetry is a unique resource for caregivers by noted poet and educator Frances H. Kakugawa. Mosaic Moon, which grew out of poetry workshops conducted by the author for the Alzheimer’s Association Aloha Chapter, is both an extraordinary collection of poems and a how-to guide to help individuals and groups create their own poetry support groups.